When Bellingham families lose a loved one, the wrongful death claim process can add even more stress